Premièrement, le "Kampo" est une médecine traditionnelle à base de plantes unique au Japon. Elle est basée sur la médecine chinoise introduite au Japon aux 5e ou 6e siècles, et a progressivement évolué et s'est développée pour s'adapter à la constitution et au mode de vie japonais, ainsi qu'au climat et à la culture japonaise.

Depuis l'Antiquité, il est connu que la nature contient des plantes, des animaux et des minéraux possédant des propriétés médicinales. Dans le Kampo, ces produits naturels aux propriétés médicinales sont appelés "matières brutes" lorsqu'ils sont transformés pour la préparation. Par exemple, le gingembre, connu pour ses propriétés chauffantes, est également une matière brute appelée "Shokyo".

Le Kampo est créé en combinant plusieurs plantes médicinales qui ont divers avantages. Généralement, les plantes médicinales Kampo ont moins d'effets secondaires que les médicaments occidentaux et peuvent être ajustées plus efficacement en combinant les plantes médicinales en fonction de la constitution et des symptômes de chaque personne. Par conséquent, différentes plantes médicinales sont souvent prescrites à différentes personnes même lorsqu'elles présentent les mêmes symptômes.

D'autre part, les médicaments prescrits par la médecine occidentale ont des effets puissants sur certains symptômes et maladies, et en règle générale, sont fabriqués à partir d'un seul ingrédient.

Alors, quelle est la différence entre la médecine Kampo et la médecine occidentale moderne ? En médecine occidentale, la cible du traitement est la maladie elle-même, tandis qu'en médecine Kampo, la cible du traitement est la personne atteinte de la maladie.

La médecine Kampo traite en utilisant le pouvoir de guérison naturel en fonction de la constitution de chaque personne, et de son état physique et mental.

La médecine occidentale offre un traitement ciblé selon l'organe qui cause la maladie.

La médecine occidentale et la médecine Kampo ont toutes deux leurs propres spécificités, mais la force de la médecine Kampo est qu'elle peut être utilisée comme mesure préventive lorsque l'on est "un peu préoccupé par son état physique".